Chuyển thể Mycroft_Holmes

  • The first film appearance of Mycroft Holmes was in the 1922 film The Bruce Partington Plans, where he was played by Lewis Gilbert.
  • Mycroft was supposed to appear in the 1943 film Sherlock Holmes in Washington but was replaced by Mr Ahrens.
  • The BBC broadcast two Sherlock Holmes series in 1965 and 1968 which starred Douglas Wilmer (1965) and Peter Cushing (1968) as Sherlock and Nigel Stock as Watson. Mycroft appeared twice, once in 1965 in The Bruce-Partington Plans and played by Derek Francis and in 1968 in The Greek Interpreter and played by Ronald Adam.
  • In the 1965 film A Study in Terror, Mycroft is played by Robert Morley.
  • In the Billy Wilder-directed film The Private Life of Sherlock Holmes (1970), which starred Robert Stephens as Sherlock, Mycroft was played by Christopher Lee (who also played Sherlock Holmes in other productions before and since). In this film, which purports to show the 'real' people behind Watson's dramatised accounts, Mycroft is nearly unrecognisable: whippet-thin and not notably indolent. He is also depicted as either the head or at least a senior operative of the British secret service, for which the Diogenes Club is a front.
  • Charles Gray assumed the character in both the 1976 film The Seven-Per-Cent Solution and four episodes of Granada Television's The Adventures of Sherlock Holmes series in the late 1980s and early 1990s. Gray's first two television appearances were adaptations of the two stories in which Mycroft actually appears (The Greek Interpreter and The Bruce-Partington Plans). In the two other appearances, the character was used to replace another for various reasons:
    • The Golden Pince-Nez – Mycroft was used in place of Watson due to Edward Hardwicke being unavailable.
    • The Mazarin Stone – Mycroft was used in place of Sherlock owing to Jeremy Brett's ill health.
  • The 1975 film The Adventure of Sherlock Holmes' Smarter Brother, starring Gene Wilder as Holmes' younger brother "Sigerson Holmes," was inspired by Mycroft, who is mentioned, but does not appear except in a photograph of the three brothers as children.
  • Boris Klyuyev played Mycroft Holmes in The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson, a Soviet TV series. Klyuyev was nine years younger than Vasily Livanov, who played Sherlock Holmes. According to Sherlock, Mycroft is married and has a son.
  • He is also briefly mentioned in the 1985 film, Young Sherlock Holmes; when Sherlock is expelled from boarding school, he tells Watson that he plans to stay at his brother Mycroft's for a few days.
  • Peter Jeffrey played Mycroft in the 1990 film Hands of a Murderer which starred Edward Woodward as Sherlock, John Hillerman as Watson and Anthony Andrews as Professor Moriarty.
  • Jerome Willis played Mycroft in Sherlock Holmes and the Leading Lady, a 1992 made-for-TV film which starred Christopher Lee as Holmes and Patrick Macnee as Watson.
  • R.H. Thomson played Mycroft in the 2001 made-for-TV film The Royal Scandal opposite Matt Frewer's Sherlock.
  • Richard E. Grant played him as a semi-crippled young man – following a bad trip after he was injected with drugs by Moriarty – in Sherlock: Case of Evil (2002).
  • Mark Gatiss plays Mycroft in the 2010 BBC television series Sherlock of which he is the co-creator. In this contemporary version, Sherlock and Mycroft exhibit smouldering animosity toward each other (which Dr. Watson characterises as "sibling rivalry" and Mycroft himself refers to as a "childish feud"). Mycroft is part of the Cabinet Office and is so powerful that he can use mass surveillance to track Sherlock. In keeping with the books, Mycroft describes himself as "occupying a small position in the British government", but more accurately, "he is the British government". While Sherlock reveals that Mycroft essentially bullied him as a child and has made him feel stupid throughout his life, going so far as to suggest that they would both be willing to arrange the death of the other, Mycroft gradually reveals a well-hidden deep familial love for his brother, something Sherlock, in time, begins to reciprocate. In the 2015 Christmas Special "The Abominable Bride", he is portrayed by Gatiss in heavy makeup as morbidly obese, more in keeping with the original stories.
  • Stephen Fry played Mycroft in the Guy Ritchie-directed Sherlock Holmes: A Game of Shadows, released in December 2011.[3]
  • Rhys Ifans played Mycroft Holmes in another modern adaptation, Elementary.[4] In this series, Mycroft is introduced as a London restaurateur who later turns out to work for MI6 as a source due to his restaurants being used as a front for various crime organisations. Mycroft goes into hiding at the end of the second season when he exposed his ties to MI6 to help Sherlock with a case, which Holmes feels reflected a lack of trust in him to find another solution. In the sixth season episode "Nobody Lives Forever", it is revealed that Mycroft died ten months prior to the events of that episode of a brain haemorrhage, which Sherlock was never informed about until he started digging.
  • In the Russian TV adaptation from 2013, Igor Petrenko played Mycroft Holmes, as a twin brother of Sherlock, who is serving The Queen.
  • In the NHK puppetry Sherlock Holmes, Mycroft is a fat young man who is in the sixth grade of Beeton School. He is in the position of managing the pupils of Dealer house in which he lives, the head of the pupil council and member of Diogenes Club in his house. Though he has deductive powers superior to Sherlock, he is more calculating than his younger brother.
  • In the 2015 film Mr. Holmes, set in 1947, though it is revealed that Mycroft died a year or so earlier, he appears briefly, played by John Sessions.
  • In the Japanese television series, Miss Sherlock, which premiered in 2018, Yukiyoshi Ozawa plays Kento Futaba, who is modeled on Mycroft. He is the older brother of Yuko Takeuchi's Sherlock, who respects his intelligence, and he holds a prominent position in the government's Intelligence Agency.
  • Hugh Laurie played Mycroft in the 2018 film Holmes & Watson.

Liên quan